Menú

Qué es la naloxona

La naloxona es un medicamento que salva vidas y puede detener una sobredosis de fentanilo y otros opiáceos. En Colorado, se puede obtener naloxona sin receta en una farmacia. Si tiene seguro, puede que cubra parte del costo. Además, es posible que pueda obtenerla gratuitamente en un programa de acceso a jeringuillas u otro programa de apoyo a personas adictas a drogas de su zona.

Una vez que tenga la naloxona, manténgala con usted. No necesita formación médica ni permiso para dársela a alguien que esté sufriendo una sobredosis de opiáceos. La naloxona no hará daño a nadie si no sufre una sobredosis. Si existe la posibilidad de que usted este en riesgo de usar fentanilo u otro opioide, pídale a un amigo(a) que le guarde la naloxona. Su amigo debe darle la naloxona si sufre una sobredosis.

La naloxona se comercializa bajo las marcas Narcan y Kloxxado. Es posible que la Administración Federal de Drogas (FDA por sus siglas en inglés) apruebe pronto otros medicamentos para tratar la sobredosis de opiáceos. Permanezca atento.

Cómo utilizar la naloxona

La naloxona viene en forma de aerosol nasal y tambien como inyectable.  Cualquiera de estos métodos puede ser usado. A continuación se indican los pasos para utilizar el aerosol nasal de naloxona. Aprenda y siga estos pasos para salvar una vida.

Nota: No puede administrarse naloxona a usted mismo, por lo que es una buena idea que un amigo se la guarde si está consumiendo fentanilo o cualquier opioide.

Si cree que alguien está sufriendo una sobredosis de opiáceos, hable con la persona para ver si está alerta y es capaz de responderle. Si la persona no puede responder, siga estos pasos para administrar naloxona:

  • Si se sospecha una sobredosis de opiáceos, hable con la persona para ver si está alerta y es capaz de responderle.
  • Llame al 911 si la persona no puede responder o si se sospecha de una sobredosis de opiáceos.
  • Saque la naloxona del envoltorio.
  • Sujételo con la boquilla entre el primer y el segundo dedo, con el pulgar en el pistón.
  • Incline la cabeza de la persona hacia atrás.
  • No pruebe ni presione el pistón del dispositivo antes de utilizarlo.
  • Introduzca la punta en la fosa nasal hasta que los dedos toquen la nariz.
  • Presione firmemente el pistón con el pulgar para rociar todo el contenido en la fosa nasal.
  • Coloque a la persona de lado para evitar que se ahogue.
  • Espere de 2 a 3 minutos para que la naloxona haga efecto.
  • No abandone a la persona.
  • Si la persona no responde, administre otra dosis en la otra fosa nasal y espere de 2 a 3 minutos más.
  • Si la persona sigue sin responder, repita la administración de naloxona alternando las fosas nasales hasta que llegue la ayuda.
  • La naloxona actúa entre 30 y 120 minutos. Puede que no funcione tanto como el fentanilo/opioide tomado. Por este motivo, la persona debe recibir atención médica.